端弟嫂：柬及昨接手示，得悉一切。闻

云台三叔仙逝至为悲惋，曾记姊幼年留英读书，累承

三叔襄助，后来办学，又蒙多方奖掖，待后辈之诚恳爱护，真是令人感载无已，今竟长别，而姊等未能一往吊唁，实伤怀之至。不过在此乱世，为长者想，超脱亦是好事耳。

弟所云侄辈读书事，姊以为仍以香港为好，一则家庭不分散，二则如有疾病，亦有家长

照顾。且台湾中学极不易进，每班人数太多，学生程度不齐，狠难进步。现姊写一信介绍弟见何明华主教，如能帮助请其费力，烦弟去一访之。

台湾人事冻结，不易谋事。最难是找房子，而无房子则薪水万不能够用，故来此者，第一是谋配给房子，姊有许多友人均因此困难，而不能来。现弟尚有事在港，不如暂时继续下去，再看机缘。

尊意以为何如？约农二哥仍教书台大。姊因近来常脚踝骨痛，未能多作事，但每礼拜仍有一、二次会及应酬演讲。

五姑母  八姑母均正康健，且常常出外遊玩，不过老年人闻

三叔之信，恐不能不伤感一番也。岁寒天气，时冷时热，而侄病后宜多保养，并吃些补品为要。专此即颂

双安

姊 浩如

兄 约农敬上

         一.九.

小红侄来，每请致意，诸侄问好。

以上三页是曾宝荪『字：浩如』及堂弟曾约农，在三爷爷其杰『字：云台』过世后给家父光垲『字：端甫』的一封信。宝荪是曾广均的女儿，曾纪鸿的孙女，约农是曾广铨的儿子，曾纪泽的孙子。他们堂姊弟二人都没有嫁娶，从早年一起在英国留学，中年在一起在湖南办艺芳学校，晚年在台湾大学教学，最后在东海大学退休，一直都是相依为命。曾宝荪于一九四七年竞选为国大代表。全国解放前夕，姊弟俩迁居香港，一九五零年冬一道去台湾。曾宝荪于一九七八年七月二十七日病逝，终年八十五岁；曾约农于一九八六年十二月三十一日病逝，终年九十三岁

我们去香港时，曾在曾家吃晚餐，所以有一面之缘，不久他们就离港赴台，这封信是一九五四年一月写的，当时香港台湾人口激增。找工作进学校都很困难。我读中学前后换了四个学校，家父在报三爷爷的丧事时曾询问台湾就业及教育情况。后来崇锦、崇钢也得信中所提到的何明华主教协助，进了玛利诺神父学校，得到良好的中学教育。信中提到五姑母是聂其德，八姑母是聂其纯。弟弟崇锦及崇钢曾在五三年得伤寒症进医院几天。小红是熊伯伯聂光堃（含章）的长女崇谦，跟八姑奶奶其纯去香港後常居香港。

 原先保留此信只是因为书法娟秀，而上信中表现前辈亲戚相互关怀。这些五十多年前的事，虽属闲话玄宗，也可见我们家庭在国外情况之一斑。 

                                              崇鎰   零九年二月十六日