聂崇训的小辈

[编者按] 崇训兄最近给我寄来了两张小辈的照片，希望以小辈照片的方式为大家拜年。

灯来，

近来好？看到你的网页上登了我寄去的照片，很高兴。昨天（2003年11月30日）是外孙女熊永佳生日。她比荷姑妈小六轮，同一天生日。她父母亲给她办了一个小聚会，拍了照片，寄上一张，我们四房在天津的人都在其中了。

另外，孙女敦杨也许是敦字辈最大的了，现在二十三个月。也附上一张照片，给诸位长辈拜年。如可能，请刊登到网页上。谢谢！

                                                    崇训